The "Star Fox 64 3D Script". Specifically only new and altered additions to the in-game script of the 3DS remake of "Star Fox 64". For the complete list of quotes, see Star Fox 64/Script.
New/Altered Quotes[]
While this remake has all of the script quotes from the original game with some being changed, this shows all of the script quotes from the original that have been changed and the new script quotes that have been added in this remake. There are also unused quotes that may have been scrapped.
Character | Script | Action |
---|---|---|
ROB, give me Slippy's location. | Titania: Says ROB's name first, rather than last. | |
There's the train. I'm takin' it out! | Macbeth: Shorter announcement at Mission Start. |
Character | Script | Action |
---|---|---|
Hey, genius! I'm on your side! | Any: Replaces "Einstein" from the N64 game. | |
Do I look like a bad guy?! | Any: Hit a second time. | |
Learn to aim, Fox! | Any: Hit a third time. | |
Fox! | Any: Hit a fourth time. | |
You guys actually trust this thing? | Aquas: Replaces the second "This thing will never hold together." | |
Watch out! | Solar: Replaces "Here they come!", when Vulcain emerges. | |
Fox! Get the ones behind me! | Corneria: When being chased by Granga Fighters. Shorter. | |
Don't go soft on us, Fox! / Keep your head up, Fox! | Any: Fox's Shield Gauge is critical. | |
Wow, I'm actually impressed! / Not bad, Fox. Not bad at all. | Unused: |
Character | Script | Action |
---|---|---|
Help, Fox! There's a bogey on my tail! | Any: (when chased) | |
These guys won't leave me alone! | Any:(when chased for a long time) | |
Something's wrong. I don't see the enemy fleet. | Sector Y: Longer. | |
You're making me mad, Fox! | Hit a second time. | |
Aah! Not cool, Fox! | Hit a third time. | |
Yow! Fox!!! | Hit a fourth time. | |
Hold the A/B button to charge your laser. | Meteo: Wording changes to specific control choice. | |
Now it's at 8000! Oh no! | Solar: Replaces "It's now at 8000! Oh no!" | |
Stay strong, Fox! / Come on, Fox! You can do it! | Any: Fox's Shield Gauge is critical. | |
Bingo! / Awesome! | Unused. |
Character | Script | Action |
---|---|---|
Fox! Get this guy off my tail! | Any: Chase continues | |
Help me out here, Fox! | Any: Chase continues longer | |
To do a barrel roll, press L or R twice! | Titania: Replaces N64 controls | |
Fox, it's me! Peppy! | Hit a second time | |
You're making me nervous, Fox! | Hit a third time. | |
Agh! Fox!!! | Hit a fourth time. | |
Go for the eye! | Aquas: Corrects the fact Bacoon has only one eye, when he said "eyes" in the N64 game. | |
Destroy the last exhaust pipe! | Zoness: When only one exhaust pipe remains undestroyed for a while during the Sarumarine boss fight. | |
Atta boy, Fox! Nice going! | Zoness: Destroy one of Sarumarine's exhaust pipes. | |
Hang in there, Fox! / Keep cool, Fox! You're better than them! | Any: Fox's Shield Gauge is critical. | |
That's how you do it, Fox! / Nicely done, Fox! | Unused. |
Character | Script | Action |
---|---|---|
Seriously?! | Somersault a second time. | |
Oh, dang it! | Somersault a third time. | |
I will not be defeated by this trash! | Unused. |
Character | Script | Action |
---|---|---|
Don't get sloppy, Fox. | Hit a second time. | |
Hey! Quit it, Fox! | Hit a third time. | |
I've had it with you, Fox!!! | Hit a fourth time. |
Character | Script | Action |
---|---|---|
Aaagh... That really hurt! / Ahh... Dang it all! / I can't stand you! | Hit a a second time. | |
Hey... I can't move! | Mech falls down. | |
I'll swat you like a fly! | Launching missiles a second time | |
I'm not done with you! | Boss Battle restart. | |
Charge! | Replaces "Deploy all units! Charge!!! | |
Get 'em, boys! ATTACK!!! | Deploying Granga Fighters. | |
See if you can handle this! | Launching more Missiles | |
Ha ha! | Firing more lasers. | |
You're making me mad! | Hit a second time. | |
You're mine now! | Chasing Fox a second tme. | |
Hah! Is that the best you've got?! | Left alone for a while. | |
Yoo hoo! Over here! | Landing on Saruzin again. | |
Where is the enemy? | An alternative version of "where is the creator?" |
Character | Script | Action |
---|---|---|
Good job. | Training Mode: Flying through all 100 rings. Shorter. |
- The original quote was re-recorded and is found in the game files, but is unused.